germanama
Il y a 130 ans, l’actuelle Namibie était colonisée et nommée « Sud-Ouest africain allemand » (Deutsch-Südwestafrika).
Amakhoe, jeune namibienne, a appris au fil des années tous les gestes et les faits, ainsi que les méfaits, de l’Allemagne sur la terre de ses ancêtres.
Elle a appris beaucoup sur la spoliation, l’appropriation des ressources naturelles et la destruction des traditions.
D’une certaine manière, cette leçon d’Histoire lui a enseigné tous les codes du parfait petit colon.
Alors, pourquoi ne pas passer à la pratique ? Et quel meilleur endroit pour pratiquer que le sud-ouest de l’Allemagne lui-même ? Pied-de-nez sémantique, clé de bras historique.
En 2023, le Sud-Ouest allemand n’a ni désert ni antilope. C’est une terre humide, verte, riche et policée : c’est le land du Baden-Württemberg. Une terre bardée d’atouts : le bon bois de la Forêt Noire, les eux vivifiantes de Baden-Baden, la plus ancienne et robuste industrie automobile du monde à Stuttgart, les châteaux, les costumes, les traditions… et les tribus accueillantes.
Germanama - cette série photographique met en scène l’aventure coloniale moderne, inversée et insolite - parce qu’elle se tient sur une terre qu’on suppose, à raison ou à tort, à l’abri des convoitises, protégée des invasions.
130 years ago, a country today known as Namibia was colonised and named «German South West Africa».
Amakhoe, a young Namibian woman, has had to learn about the many things Germany did on her forefather’s territory. She learned a great deal about land theft, natural resources appropriation and cultural heritage annihilation. In a sense, Amakhoe was unintentionally offered the entire ‘little coloniser’s toolkit’.
So why not put this knowledge in practice? And what better place to experiment than the German South West itself.
In 2021, Germany’s South West has no desert nor antelopes. It is lush and green, rather wealthy and clean : it is the Land of Baden-Württemberg. A land that holds many assets : good wood from the Black Forest; fresh springs in Baden-Baden; the world’s oldest and strongest automotive industry in Stuttgart; old castles, colourful costume… and inviting tribes.
Germanama displays this modern colonial experiment, a quirky and inquisitive exploration of a land who supposedly doesn’t face foreign intentions.
An echo of the past.
An echo ?
Or a blast ?
Elle a appris beaucoup sur la spoliation, l’appropriation des ressources naturelles et la destruction des traditions.
D’une certaine manière, cette leçon d’Histoire lui a enseigné tous les codes du parfait petit colon.
Alors, pourquoi ne pas passer à la pratique ? Et quel meilleur endroit pour pratiquer que le sud-ouest de l’Allemagne lui-même ? Pied-de-nez sémantique, clé de bras historique.
En 2023, le Sud-Ouest allemand n’a ni désert ni antilope. C’est une terre humide, verte, riche et policée : c’est le land du Baden-Württemberg. Une terre bardée d’atouts : le bon bois de la Forêt Noire, les eux vivifiantes de Baden-Baden, la plus ancienne et robuste industrie automobile du monde à Stuttgart, les châteaux, les costumes, les traditions… et les tribus accueillantes.
Germanama - cette série photographique met en scène l’aventure coloniale moderne, inversée et insolite - parce qu’elle se tient sur une terre qu’on suppose, à raison ou à tort, à l’abri des convoitises, protégée des invasions.
130 years ago, a country today known as Namibia was colonised and named «German South West Africa».
Amakhoe, a young Namibian woman, has had to learn about the many things Germany did on her forefather’s territory. She learned a great deal about land theft, natural resources appropriation and cultural heritage annihilation. In a sense, Amakhoe was unintentionally offered the entire ‘little coloniser’s toolkit’.
So why not put this knowledge in practice? And what better place to experiment than the German South West itself.
In 2021, Germany’s South West has no desert nor antelopes. It is lush and green, rather wealthy and clean : it is the Land of Baden-Württemberg. A land that holds many assets : good wood from the Black Forest; fresh springs in Baden-Baden; the world’s oldest and strongest automotive industry in Stuttgart; old castles, colourful costume… and inviting tribes.
Germanama displays this modern colonial experiment, a quirky and inquisitive exploration of a land who supposedly doesn’t face foreign intentions.
An echo of the past.
An echo ?
Or a blast ?
